Cinquanta sfumature di rosso: estratto dal terzo libro di E.L. James

Estratto 50 sfumature di grigio, hot, terzo capitolo, pdf, Panorama, Anastasia, Christian Grey

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Francesca

    Group
    Founders
    Posts
    11,173
    Reputation
    +232
    Location
    The land of might have been

    Status

    Cinquanta sfumature di rosso: estratto dal terzo libro di E.L. James

    cinquanta-sfumature-di-grigio




    Panorama pubblica un breve estratto dal terzo capitolo della saga best seller 50 sfumature di grigio. Eccolo!
    Così ci facciamo tutti un'idea...

    La trilogia erotica di Cinquanta sfumature , uscita in America lo scorso marzo, ha già venduto 31 milioni di copie soltanto in lingua inglese. I tre libri della scrittrice britannica E. L. James hanno surclassato la parallela trilogia di Stieg Larsson, iniziata nel 2008 e bestseller di tutti i tempi, cui sono occorsi tre anni per raggiungere i 20 milioni di copie vendute. Anche in Italia i primi due volumi della saga, Cinquanta sfumature di Grigio e Cinquanta sfumature di Nero, usciti rispettivamente il 6 e il 23 giugno, oggi sono al vertice delle classifiche con un totale di 200 mila copie al 9 luglio. Cinquanta sfumature di Rosso (Mondadori, 552 pagine, 14,90 euro) è il terzo volume del clamoroso successo editoriale. Del libro, uscito Italia il 17 luglio, eccone un estratto.

    Si siede sui talloni, io mi chino e prendo la cravatta – la sua cravatta argentata, la mia preferita – disfo lentamente il nodo e la allento. Lui alza il mento per permettermi di slacciare il primo bottone della camicia bianca, poi mi dedico ai polsini. Indossa gemelli di platino su cui sono incise una A e una C intrecciate, il mio regalo di nozze. Dopo che li ho sfilati lui li prende e li stringe nel pugno.
    Quindi si bacia la mano e li fa scivolare nella tasca dei pantaloni.
    «Mr Grey, che romantico». «Per te, Mrs Grey… cuori e fiori. Sempre».
    Gli prendo la mano e bacio la fede di platino. Lui geme e chiude gli occhi. «Ana» mormora: il mio nome è una supplica. Allungo di nuovo la mano verso i bottoni della camicia e, mimando i suoi gesti di poco prima, lo bacio ogni volta che ne slaccio uno, mormorando a ogni bacio: «Mi. Rendi. Così. Felice. Ti. Amo».
    Lui geme e con un unico, rapido movimento, mi afferra per la vita e mi fa sdraiare sul letto, poi è sopra di me. Cerca la mia bocca, mi afferra la testa, mi tiene ferma mentre le nostre lingue si saziano l’una dell’altra. D’un tratto si mette in ginocchio, lasciandomi senza fiato e piena di desiderio.
    «Sei così bella…». Corre con le mani lungo le gambe e mi afferra il piede sinistro. «Hai delle gambe stupende. Voglio baciarle centimetro dopo centimetro. Cominciando da qui».
    Preme la bocca sul mio alluce e lo mordicchia. Sono scossa da brividi di piacere dalla vita in giù. Passa la lingua sul collo del piede, e mi sfiora con i denti il calcagno, poi la caviglia. Continua a baciarmi lungo la parte interna del polpaccio; sono baci umidi, delicati. Mi inarco sotto di lui. «Ferma, Mrs Grey» mi avverte, e all’improvviso mi volta a pancia in giù e continua a baciarmi: le gambe, le cosce, le natiche, poi s’interrompe.Gemo.
    «Ti prego…».
    «Ti voglio nuda» sussurra, e slaccia lentamente il bustino, un gancetto alla volta, lasciandolo giacere sotto di me. La sua lingua scorre lungo la mia spina dorsale. «Christian, ti prego».
    «Che cosa vuoi, Mrs Grey?». La voce s’insinua nel mio orecchio. È sopra di me… Lo sento, duro contro le natiche. «Te».
    «E io voglio te, amore mio, sei la mia vita…» sussurra e, prima che possa rendermene conto, mi fa girare di nuovo sulla schiena. Si alza in fretta e con un solo movimento si sbarazza dei pantaloni e dei boxer, rimanendo splendidamente nudo, imponente e pronto sopra di me. La piccola cabina dell’aereo scompare davanti alla sua bellezza mozzafiato, al suo desiderio e al suo bisogno di me. Si china e mi sfila le mutandine, poi mi guarda. «Mia» mima con le labbra.
    «Ti prego…». lo supplico e lui si schiude in un ampio sorriso… un sorriso lascivo, malizioso, tentatore, in perfetto stile Mr Cinquanta Sfumature. Arretra carponi sul letto e mi bacia la gamba destra… finché non arriva all’attaccatura delle cosce. Me le allarga.
    «Ah…» mormora, poi la sua bocca è su di me. Chiudo gli occhi, mi abbandono alla sua lingua esperta. Lo afferro per i capelli e muovo il bacino, schiava del suo ritmo, poi mi inarco sul letto. Mi afferra per i fianchi per tenermi ferma, ma non interrompe quella deliziosa tortura. Ci sono quasi, ci sono quasi…
    «Christian» gemo.
    «Non ancora» ansima e mi bacia l’ombelico, esplorandolo con la lingua.
    «No! Maledizione!» Percepisco il suo sorriso sul mio ventre, mentre lui continua a risalire.
    «Sei così impaziente, Mrs Grey. Abbiamo tempo fino all’Isola di smeraldo».
    Mi bacia i seni e stuzzica con le labbra un capezzolo. Alza la testa per guardarmi, gli occhi cupi come una tempesta tropicale.
    «Oddio… L’avevo dimenticato. L’Europa».
    «Christian, ti voglio. Ti prego».
    Torreggia sopra di me, il suo corpo sul mio, appoggiato ai gomiti. Sfrega il suo naso contro il mio e io scendo con le mani lungo la sua schiena snella e muscolosa, fino al sedere, meraviglioso. «Mrs Grey… Il nostro scopo è il piacere.»
    Mi sfiora con le labbra.
    «Ti amo».
    «Ti amo anch’io».
    «Occhi aperti. Voglio vederti.»
    «Christian… ah…» gemo, mentre affonda dentro di me.
    «Ana, oh, Ana» ansima e inizia a muoversi.

    Fonte: Panorama


    BTK5lEfCcAA3jje1

     
    Top
    .
  2. Cloudy
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Ma che è 'sta roba? Illeggibile!

    Edited by Cloudy - 4/9/2013, 13:21
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Francesca

    Group
    Founders
    Posts
    11,173
    Reputation
    +232
    Location
    The land of might have been

    Status
    :omg:
     
    Top
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Francesca

    Group
    Founders
    Posts
    11,173
    Reputation
    +232
    Location
    The land of might have been

    Status
    Up!
     
    Top
    .
  5. lionel hutz
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Ok, capito.

    Immagino che questa non sia ovviamente una delle scene più spinte. C'è da dire che dev'essere un casino scrivere BENE una scena erotica senza renderla fredda, meccanica.

    Curiosità: è tradotto da un uomo o da una donna?
     
    Top
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Francesca

    Group
    Founders
    Posts
    11,173
    Reputation
    +232
    Location
    The land of might have been

    Status
    Una donna lo ha tradotto.
    Se trovo qualche estratto dal primo libro lo copio qui. Sì, c'è roba decisamente più spinta. Il problema è come dici tu la descrizione medica dell'atto sessuale.
     
    Top
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Premio Oscar

    Group
    Horror Fan Club
    Posts
    63,429
    Reputation
    +8
    Location
    Caput Mundi

    Status
    Copio quello che ho scritto nel topic del film:

    CITAZIONE
    Io ho letto il romanzo per mera curiosità...molti anni dopo che è uscito, tra l'altro, e solo perchè tutti ne parlavano...e non credo d'aver mai letto libro più brutto .____. e non mi riferisco al tema trattato (che può piacere o non piacere), ma proprio alla scrittura in sè...l'ho trovato molto elementare, con i dialoghi scontati e che spesso sfiorano il ridicolo! Senza contare che, in più di qualche battuta, la protagonista (che nel libro ha all'incirca 20 o 22 anni, non ricordo bene), non si avvicina nemeno lontanamente ad una ragazzina di 12 ai giorni nostri....fa dei ragionamenti che solo un mentecatto riuscirebbe a fare! Il personaggio maschile, invece, è trattato un pò meglio...più sfaccetature si, ma resta un personaggio scontato sotto molti aspetti!!! Insomma, tutto molto prevedibile. E poi ci sono un'infinità di ripetizioni che ti scocci pure di leggere u.u'''
    Penso comunque che vedrò il film, ma solo per curiosità...per vedere come hanno reso il romanzo, e quanti tagli ci sono...o se somiglierà ad un porno

    PS: gli altri, ovviamente, non li ho letti nè lo farò mai credo XD
     
    Top
    .
  8.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Palma d'oro

    Group
    Comedy Fan Club
    Posts
    7,228
    Reputation
    +47

    Status
    "splendidamente nudo" mi ha stesa ahahaha
    Comunque non è difficile scrivere bene di scene sessuali, conosco fangirl che scriverebbero una cosa del genere tre volte meglio. :caffè:
     
    Top
    .
  9.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Premio Oscar

    Group
    Horror Fan Club
    Posts
    63,429
    Reputation
    +8
    Location
    Caput Mundi

    Status
    CITAZIONE (Krigerinne @ 21/1/2015, 14:46) 
    Comunque non è difficile scrivere bene di scene sessuali...

    Infatti secondo me è proprio lei che non è un gran talento
     
    Top
    .
  10.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Francesca

    Group
    Founders
    Posts
    11,173
    Reputation
    +232
    Location
    The land of might have been

    Status
    Il romanzo è molto semplice, direi addirittura banale, e come dicevo anche nel post sul film, è più pruriginoso che altro. Ragiona per stereotipi di genere (romanzo rosa): la vergine romantica, povera ma dignitosa, e il libertino, ricco ma senza amore. Lui la inizia per gioco e poi se ne innamora.
    Alla fine, pure il libro è una delusione. Tutto questo scandalo e ci sono romanzi molto più scandalosi in giro.
    Forse ha sdoganato il romanzo erotico al grande pubblico, ma se fate un giro nel genere romance -ma anche altrove- trovate cose molto più sensate e scritte meglio.
    Un romanzo assai bello, per dire, è Dentro di Susanna Moore, da cui Jane Campion ha tratto In the cut. Complesso e affascinante.

    Poi c'è la saga della Confraternita del pugnale nero, che è davvero spinta (altro che 50 sfumature!), ma è anche molto ironica e divertente. Per tutte le lettrici del paranormal romance!
     
    Top
    .
  11.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Palma d'oro

    Group
    Comedy Fan Club
    Posts
    7,228
    Reputation
    +47

    Status
    Eh forse hai centrato il punto. E' diventato così popolare che qualsiasi donna può dire di averlo letto senza sembrare o sentirsi una ninfomane.
     
    Top
    .
  12.     +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Francesca

    Group
    Founders
    Posts
    11,173
    Reputation
    +232
    Location
    The land of might have been

    Status
    50 sfumature non è nemmeno un romanzo erotico, secondo me. E' un romance tradizionale, solo leggermente più spinto di altri, ed è proprio su questo che punta. C'è chi si vergogna di leggerli, è una antica questione legata a un pregiudizio sul genere. Se leggi un romanzo rosa sei etichettata come una poveraccia, ma se leggi 50 sfumature fai tendenza. Boh.
    Per come la vedo io, ci sono libri brutti e libri belli, indipendentemente dal genere. Posso tranquillamente essere una lettrice di romanzi Harmony e al tempo stesso di poesia, o di romanzi russi.

    Scrivere scene di sesso non è così semplice, secondo me. Si rischia sempre il ridicolo, tipo descrizioni di robe da contorsionisti che manco il kamasutra, o esaltazione di parti anatomiche che nella realtà sarebbero di dimensioni improponibili. Oppure, l'autore/autrice si concentra sulla narrazione minuziosa dell'atto, facendolo apparire noioso e pedante come un documentario del Discovery Channel. Voglio dire, ci vuole un minimo di stile.
    50 sfumature è un misto di tutte queste cose, ed è proprio poca cosa... Scrittura da dimenticare.
     
    Top
    .
  13. Wes_Djoke
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE
    Comunque non è difficile scrivere bene di scene sessuali, conosco fangirl che scriverebbero una cosa del genere tre volte meglio.

    :lol:

    CITAZIONE
    Scrivere scene di sesso non è così semplice, secondo me. Si rischia sempre il ridicolo, tipo descrizioni di robe da contorsionisti che manco il kamasutra, o esaltazione di parti anatomiche che nella realtà sarebbero di dimensioni improponibili. Oppure, l'autore/autrice si concentra sulla narrazione minuziosa dell'atto, facendolo apparire noioso e pedante come un documentario del Discovery Channel. Voglio dire, ci vuole un minimo di stile.

    Io non ho mai letto un romanzo erotico nè niente del genere, ma pensandoci sono sicuro che sia vero quello che hai scritto!
    Anche le scene d'azione possono presentare delle difficoltà simili, si rischia di far apparire noiosa e macchinosa una scena che invece dovrebbe essere super coinvolgente. E' anche in quel caso... ci vuole un minimo di stile!

    Comunque l'estratto è davvero qualcosa di terribile eh! Che schifo.
     
    Top
    .
  14.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Francesca

    Group
    Founders
    Posts
    11,173
    Reputation
    +232
    Location
    The land of might have been

    Status
    Beh, sì. Un po' una schifezza, non c'è che dire...
     
    Top
    .
13 replies since 4/9/2013, 08:52   788 views
  Share  
.